The Creatives
"TALES"
Of meaning, and of reasoning --- True creativity only comes to fruition through deep understanding , which is what Tales Creative thrives for . As such, it generates a greater value for the design intent, and further connects the users with the designed space.
Our stories, our experiences, our creativity,
are simply, endless.
LINGLI FOUNDER CREATIVE DIRECTOR
伶俐 创始人 创意总监
A graduate of Central Academy of Fine Arts, and the founder of Tales Creative, Tales Living, Tales Community. With 13 years of interior design experience, Lingli excels at crafting creative design ideas and client expectations into reality.
She and the design team are alumnus of the world's top 500 companies, based across Shanghai, Beijing, Hong Kong and Australia. She successfully achieved the full expression of her clients' unique corporate values and culture. With her experiences in the real estate and commercial sectors, she directs the applications of design, operational strategies and technological solutions into the space product.
As the founder of Tales Community, she shares her design thinking and industry experience with like-minded designers; giving talks to over 700 designers at Young Talk and Tongji University.
毕业于中央美术学院，创立了Tales Creative 作意设计，真意居住，真意学社。拥有13年的室内设计经验，能够将富有创意的设计理念和客户的需求转化为现实。
她与设计团队为世界500强企业服务，遍布于上海，北 京，香港，澳大利亚等地。她成功地实现了客户独特企业价值和文化的充分体现。凭借在房地产及商业领域的经验，她率先将设计，运营策略和技术解决方案应用于整体空间产品。
同时她创办的真意学社, 与行业分享她的特殊经验，在Sunyat Young Talk和同济大学为700多位室内设计师分享设计理念。
--------------------------------------------------
RICK CHUANG SENIOR DESIGNER
庄凯钧 资深室内设计师
A graduate from Pratt Institute of New York - amongst the top art schools in United States - Rick has many years of work experience in various international companies. In addition, his background in the US gives him the diverse and avant-garde way of thinking.
He captures the likes of young people, and is able to reflect them well in space design. With his mix experiences of both western and eastern cultures, he brings an international perspective to his local designs.
He was involved in many large projects from design to implementation, ensuring that the initial design is met.
毕业于位于纽约Top的艺术名校普瑞特Pratt，多年国际外企工作经验，留美的工作背景，让他有多元化和前卫的眼光。
对于年轻人的喜好捕捉敏感，能将其很好的呈现在空间设计中。他在美国和国内的项目经验，能够很好的把国际化的视野带入本地化的设计中。
参与的很多大型项目的设计到落地，确保最初的设计能够满足。
----------------------------------------------------
RUO FANG SENIOR DESIGNER
方若 资深室内设计师
With a master degree from the University of the arts London, and a bachelors degree from Central Academy of Fine Arts, Ruo also has 4 years of design experience from various international firms, such has WeWork and RTKL. Her education background gave her a keep eye for innovative and creative design. She's participated in many large commercial and corporate projects, including offices for Fubang Bank, JPMC, shopping malls in Chengdu, and international school campuses in Nanjing and Beijing. In addition, she has experiences with exhibitions projects in Beijing.
研究生毕业于英国伦敦艺术学院，本科毕业于中央美术学院。4年国际外企工作经验，曾就职于WeWork和RTKL。艺术的教育带给她创新和创造的眼光， 兼具商业价值判断和艺术价值判断。 操刀过大型的室内商业空间项目，比如富邦银行，JPMC，成都商场，也设计过国际学校，如南京K12和北大附中朝阳未来学校。也设计和策划过设计展览，比如北京大栅栏设计周，北京国际亲子设计周，I was here 装置展览。
------------------------------------------------------
作意设计（TALES CREATIVE）来源于如理作意，寓意通理而做恰如其分的设计。
作意表达的是对背后事物深度解读后的创作，从而给人带来更大的设计价值和人与空间的共鸣。
延续我们的故事，我们的经验，我们的创造力。
MARBORO MA BRANDING DIRECTOR
马波 品牌总监
An alumni of the Central Academy of Fine Arts, Maboro was the creative director for international brand consultancy such as Landor, Futurebrand and Dragonrouge. He has over 15 years of experience in brand, packaging, communications, and multimedia design for top-tier international brands. Furthermore, he has won numerous awards such as the Red Dot Award and IF Award.
In the world of branding, he guides his clients to re-shaping and enhance their own brand. He believes that the boundaries of design are constantly being stretched, and the creative possibilities are endless; his motto is to use his design inspiration to create great brandings.
Maboro's has worked with clients from finance, telecoms, technology, real estate, FMCG, automotive sectors and more. Clients include: HUAWEI, BOSE, Ant Financial Services, CITIC Group, Hermes, Expo China, China Resources Group, Ebel Pure Water, China Merchants Bank, Changsha Bank, Tsingtao Beer, Häagen-Dazs, Wanchai Pier, Vanke Real Estate, K11, Hilton, Mercedes Benz, Hyatt Hotels, Microsoft, China UnionPay, Pacific Insurance, etc.
毕业于中央美术学院，曾在国际品牌咨询公司Landor，Futurebrand，Dragonrouge任创意总监。15年长期专注于一线国际品牌的品牌设计，包装设计，传播设计及多媒体设计。更是横扫红点奖，IF等大奖。
在品牌设计领域，帮助客户在复杂的商业环境中塑造品牌并让它脱颖而出。马波相信虽然设计的边界被不断的延伸，但是创意的可能性是无限的，他希望有一天能够用他的设计灵感创造伟大的品牌。
曾服务的客户：领域包括金融，电信，科技，地产，快速消费品，汽车等。客户包括：华为，BOSE, 蚂蚁金服，中信集团，爱马仕，世博会中国馆，华润集团，怡宝纯净水，招商银行，长沙银行，青岛啤酒，哈根达斯，湾仔码头，万科地产，K11,希尔顿，奔驰汽车，凯悦酒店集团，微软，中国银联，太平洋保险等
--------------------------------------------------
DOMINIC DING SENIOR DESIGNER
多米尼克 资深室内设计师
Graduated from the California College of the Arts, Dominic has multiple years of experience in major international companies. He has designed numerous top-tier projects, of which includes: exhibitions for HOUSEVISION, MINILIVING, and workplace curated by Kenya Hara. As a trendy fashion enthusiast, he is able to integrate different needs and create unique designs for top brands such as IGG and Byte dance in the context of gaming and internet company culture.
He has also worked on a wide range of projects including Chengdu Airport, Tengda Commercial and Art Centre, where he incorporates his unique artistic vision into these distinct projects.
毕业于美国加州艺术学院，拥有多年的国际化公司资深设计经验，设计过众多大型顶级项目，包括众多知名的业内展览，由原研哉策划的HOUSEVISION，MINILIVING还有Workplace大展。潮流文化时装的爱好者让他可以更好的融合不同需求并且在游戏文化，互联网公司文化的背景下，为IGG，Byte dance等一线品牌设计出独有的特色。
长期的设计过程中也涵盖了很多多元化的项目，包括成都机场，腾达商业，艺术中心等公众空间项目，为不同的项目融入他独有的艺术见解。
------------------------------------------------------
JESSIE WANG DESIGNER
王静文 室内设计师
A graduate of the UK's historic Glasgow School of Art, Jessie is a multi-designer with a background in both engineering and creative design. She enjoys exploring new ideas and is passionate for self-improvement: She looks for eurikas within the field of business and academia.
She is committed to cross-media exploration of spatial design, interior architecture, installation, specialization, emotional design and narrative space. She hopes to make small achievements in the field of commercial display and exhibition through art & technology, and become an exporter of quality content. She commits to the path of "learning advanced knowledge & skills - making quality projects - expanding our cognitive boundaries - learning more advanced knowledge & skills - making quality projects - continuously expanding cognitive boundaries".
毕业于英国历史悠久的格拉斯哥艺术学院，复合型人才，兼备工科和设计背景。喜欢探索新事物，与时俱进更新自己知识体系。在商业与学术之间寻找突破。
致力于跨媒介的空间设计探索，室内建筑化，装置空间化，情感设计，叙事空间。希望能在商业展示展览领域通过艺术&科技的手段作出点小成绩，成为优质内容的输出者。将“学习先进的知识&技能-做优质的项目-扩展自己的认知边界-学习更先进的知识和技能-做更优质的项目-不断拓宽认知边界”良性的循环下去。
------------------------------------------------------